ما مجرمهارو بیچاره کردیم
کارتلها رو بهم ریختیم
اما امروز با بدترین موجودات نیویورک طرفیم
آتش نشانها
رئیس آتش نشانی،بون دوباره همدیگرو دیدیم
کارآگاه پرالتا پشمات ریخت
نگاهتو میشناسم نگاه خاصی نکردم
من شورت پامه از پشم خبری نیست
این حرفی نیست که مامانت گفت
چرت نگو
و من الان روی مختم
آماده شو برای مردن
آبی 52،حرکت
!آره
لازم نیست هردفعه برقصی
درسته،اما حال میکنم برقصم
تو فقط 1 بار بازی کردی
توپ رو میدی به جفرود
و اون همش میدوه
میخوام ببینم که خودت امتیاز میاری
باشه،میبینی
و با دیدنت مستقیم میری جهنم
جا،جا
♪ تو بهترینی
الان،تری
♪ هیچی نمیتونه تورو عقب نگهداره
!آره
من تونستم من تنهای انجامش دادم
من پادشاه جهانم
www.worldsubtitle.in AzadeH68 & ImanM93
آزاده و ایمان از تیم ترجمه جهان زیرنویس
کِرم رو میریزم تو قهوم و به به به
پرالتا
کاپتان هولت
به نظر خیلی ... ناراحتی ؟
هیچ وقت نمیتونم بفهمم
مظنون به قتلی برای بازجویی داری؟
توی اتاق بازجویی نشون دمش
نشسته دارم آماده بازجویش میکنم
یه آهنگی شماعا زاده هم گزاشتم براش
که حالشو ببره
تو اگه با من قهری من که آشتی ام
... همونجور که میبینی
تو مثلا بازداشتش کردی،عزیز
من متوجه ی جنگ لغت ی هستم بله
من 3 ماه دنبال این یارو بودم
دهنش سرویسه
اثر انگشت, شاهدها, همه چیز هست
... الان هم میخوام یه صبحونه مشتی بزنم تو رگ
پاستیل خرسی و آبمیوه؟
صبحونست دیگه،آره
دلم برای دندون پزشکت میسوزه
جک گفتیا من دندونپزشک ندارم
جیک،جیک
این خوب نیست
بخش جرایم مهم زنگ زد
در مورد پرونده قتلی که دست تو حرف زدند
کرکس الان توی راه اینجاست
نه! اون مرتیکه نه
خسته نشد اونقدر پرونده هامون رو دزدید؟
یکی از من و رزا هفته پیش کش رفت
پلیس نیویورک! ایست
ای ابله،10 طبقه از پله اومدیم
تموم شد
ممنون بچه ها از اینجا به بعدش با من
نگران نباش،تا اون بیاد باید از متهمت اعتراف بگیریم
ما تمرین کردیم اما این واقعیه
همه میدونن باید چیکار کنیم؟
همه برای یکی یکی برای همه
:اسم عملیات دهنشو سرویس کن
! و برویم
خب گاس
من زیاد وقت ندارم
من یه اعتراف کامل و امضا شده میخوام
ما 4 دقیقه وقت داریم از پسش برمیایم
اما من گناهکار نیستم به من گوش کن ، گاس
میتونیم پسر خوب
اینجا ایستگاه پلیسه یا توالت؟
چون فقط گه میبینم
کارآگاه پمبرک
نه
قهوه تصادفی ریخت روتون
شانس آوردی که گراده گراد پوشاک آقایان
فناوری نانو داره
کرکس هنوز پرواز میکنه کرکس هنوز پرواز میکنه
هی،پمبروک
نظر چیه بریم توی اتاق استراحت و راجبه یه پرونده حرف بزنیم؟
آره؟ پرونده چیه؟
اینکه تو چقدر سکسی هستی
این یه موهبت الاهیه
پرونده حل شد
بهت گفتم من اون یارو رو نمیشناسم
دروغ میگی یه عکس دو نفره ازتون داریم
یالا، فقط 3 دقیقه دیگه وقت داریم
!مثل این میمونه که تاحالا اقرار نکردی
کرکس داره میاد
وقت بیشتری لازم داریم
یکی یه غلطی کنه
دارمش گاز اشک آور
اسکالی،اسکالی
لباس من رو دور صورتت بپیچ
و از توی گاز اشک آور ققنوس به پا میخیزد
هی ، پرالتا
من برای این پرونده اومدم
خیلی خب،باشه
... من میرم اما
با این برگه کامل اعتراف
موفق شدیم،گاس
سرشو بخور، کرکس
من اون یارو وهمسایه اش رو کشتم
اما تو دیر رسیدی
چی؟همسایه اش رو هم کشتی؟
امی،این رو ببین
قشنگه،قابش کردی؟ البته
این یادآور پیروزیمون در مقابل کرکسه
بزرگترین روز تو تاریخ بشریته
ببخشید که گاز اشک آور شبیه
ارواح خبیثت کرده
در مورد دزدی هتل یه گزارش خلاصه بگو
یه راهنمایی ساده برای مکالمات معمولی
اینکه مردم به هم میرسن اول از
همه سلام میکنن
مدیر هتل گفت که
یکی در اتاق رو شکسته و
صد هزار دلار جواهرات دزدیده
ما هم الان میریم اونجا
بهم خبرهارو برسونین ...راهنمایی کوچیک دیگه اینکه
خداحافظ داره یاد میگیره
آره؟
ای بابا،یه ساعت اینجایم و هیچی گیرمون نیومد
من که راضی ام از جایی که هستیم
من یکم نسبت به بی نظمی وسواس دارم
چی؟نه،نداری
میتونم تحمل کنم
کاملا این من رواذیت نمیکنه
میدونم
وسواسی
خیلی خب،بیا شروع کنیم
خب یه خبر خوب داریم و یه خبر بد
مامان بزرگم همیشه میگفت: اول خبر بد
چون خبر خوب احتمالا دروغه
یه حقیقت خنده دار با این کارش من خیلی گریه میکردم
خبر خوب اینکه تله ای که برای دستگیری
بی نوسان به کار بردیم جواب داد
اشمم بیل واسه این چیزا رو تو ایمیلم گرفتم
گفتش یه سفر تفریحی برنده شدم
تبریک میگم بیل
تو 6 تا کارت اعتباری تسویه نشده داری
نمیشه تا من از سفر میام صبر کنید؟
من یه سفر تفریحی با کشتی برنده شدم
مگه رقصت قشنگه؟
میدونم الان دلتون میخواد برید بار
مشروب و خرت وپرت بخورید
اما فردا آمار تعداد مجرم هامون رو میگیرن
پس لازمه بعد از ساعت کاری هم بمونید
ای بابا!من کلاس رقص باله دارم
امشب موج مصری رو یاد میدن
چندتا حرکت نشونمون بده
حتما مرخصید
اولین پرونده دستگیری توی واشنگتونه
اینجا فقط 3 تا پروندست
الان 1 ساعته آره،میدونم
صبح پر باری قرار نیست باشه
برای مثال ، یکی
از توستر جلوی بویل استفاده کرد
نه،نه،نه تامی؟
و بویل 30 دقیقه رو صرف این کرد که
براش توضیح بده که چجوری ساندویچ درست کنه
من دارم روند کارو برات توضیح میدم
و اینکه یکم اوضاع رقت باره
من رو از اینجا بیار بیرون
نگرانم
این آمار گیری فردا ساعت 9 صبحه
اما اگه اینجوری پیش بریم تا دخترت
بزرگ بشه وازدواج کنه بهش نمیرسیم (منظورش طولانی بودنه )
من یه راهی دارم
ما به یه آمارگیر دفتری نیاز داریم
آمارگیری چیه؟
فقط از اطلاعات استفاده میکنه
تا مشکلات این محله رو در بیاره
من یه نقشه دارم از
نقاطع دردسر ساز برای ادارمون در طول این یکسال
منطقه قرمز جایی که کارمون توش تموم نشده
اگه بتونیم این مشکل رو حل کنیم
بدون اینکه کسی بدونه داریم چیکار میکنیم
به موقع کارمون برای امار گیری تموم میشه
منظورت اینکه میخوای یواشکی
یک کاری کنی تا بهره وری
همکارات افزایش بالا بره؟
بله
خوبه،برو انجامش بده
یکم بادوم زمینی بده گشنمه
یچیزی هست که میخوام در موردش باهات حرف بزنم
من ترفیع گرفتم برای رفتن به بخش جرم های بزرگ
ازم خواستن برای مصاحبه برم اونجا
چی؟
میخوای بری برای کرکس کار کنی؟
یاد رفته چقدر اون عوضیه؟
مجموعه والدمیر پوتین؟
آره،جفتی 70 دلاره
و فقط ارزشت رو زیاد میکنه
فکر کنم دیگه قرار تنها دوست جون جونیت بشه،سانتیاگو؟
"تاکید روی "ایگو از پشت خنجر زن
"تعجب میکنم که خوندی"اتلوو
اتلوو" دیگه چه کوفتیه؟"
من اسم طوطی علاالدین رو روت گذاشتم
من قرار نیست برای کرکس کار کنم
قرار با اون توی بخش تحلیل اطلاعات کار کنم
این فقط یه کار پشت میز نشینی مزخرفه؟
باشه،بیخیال تو این کارو نمیکنی
تو کار کردن روی پرونده هارو خیلی دوست داری
:یه نقشه اینجاست میریم که بگیریمش
تا یادت بیاد که چقدر کارتو دست داری
و بیخیالاین مصاحبه میشی
و این ضمانت نامه پرالتاست (پرالتا ضمانت میکنه)
آخرین ضمانت پرالتا این بود که
میتونی بسکتبال بازی کنی
نگفتم که استفاده از نردبون مجاز نیست
پرالتا ضمانت میکنه
من فقط قصدم از اون ضمانت
تضمین سرگرمی تو بود
بزن بریم
خب الان چند تا مشکل تابلو رو
بهتون میگم
من توستر رو از اتاق استراحت بردم
یه جایی دورتر از بویل
خوبه این منطقه قرمز اینجا چیه؟
مثلث دیاز؟
درسته،در مورد اتفاقاتی که وقتی رزا عصبانی میشه میفته میدونید دیگه
امروز تولدمه از تولدا بدم میاد
اگه بگید تولدت مبارک
منم یه مشت حوالتون میکنیم
تو بامزه ای جوجه کوچولو دیاز
تولدت مبارک
هروقت کوه دیاز فوران میکنه
همه تو تیم نجات از دسترسش دور میشن
کوه دیاز باحال بود ایول
بهم بگو کدوم اتاق
دقیقا زیر میزشه؟
حمام
اگه مردم با کنار اومدن از دیاز بترسن
حمام میتونه کمین گاهشون باشه
هی دیاز فقط میخوام
مطمئن بشم جزئیات این پرونده رو درست دریافت کرده باشم
آره ، همین یارو چک بی محل کشیده
ولی این همون یاروئه؟
آره ، اسمی که اینجاست اسمیه که روی چک هم نوشته شده
کا کو
آها ، حله ، مرسی مرسی . کا کو
گرفتم
بیخیال
اعصابم از دست این کامپیوتره تخمی داغون شده
اه
یه قدم دیگه برداری زدم نِفلَت کردم
پلیس نیویورک
(صحبت به زبان اسپانیایی)
اوه پسر
پلیس نیویورک قربان
امروز چیز غیر معمولی ندیدین؟
اوه نه
خوش گذشت ، ممنون
وایس وایس وایس
این آهنگ جدیدیه شادمهر نیست؟
چرا آهنگ رابطست
ازش خوشت میاد؟ عجیبا قریبا آره
♪ این روزگار بد کرده با قلبم ♪
♪ کم بوده از این زندگی سهمم ♪
♪ دلیل میبافم برای عشق ♪
میبینی امی ، جالب بودن پرونده های کاری اینه که
با مردمی از سراسر دنیا ملاقات میکنی
این آهنگ دیس لاوه
یه پسره عشقشو از دست داده
کی میدونست؟؟
داشتم یه نخ وینستون میکشیدم و یه پشخدمت رو دیدم
که ژاکتشو در اورد و انداخت توی سلط زباله
بعد برگشت تو
خب اون غیر عادیه
آره واسه همینم دارم به شما میگم
به نظر که باید بریم تو کار زباله یابی
عالیه
♪ با من بیا امی، بریم تو آشغالا♪
♪ من و امی ، میپریم تو آشغالا ♪
من باورم نمیشه تو حتی
فکر ترک کردن این کارو کردی
این کار پلیسی واقعیه و تو دوستش داری
اون زمانی رو به یاد بیار که مجبور میشی دستتو بزاری
رو گلوی اون زنه و کلید ماشینشو میگیری
اصلا چرا واست مهمه اگه من برم؟
واسه اینکه کرکس بدترینه
اون اتحادیه از ریشه بدترینه
پرونده ها رو میدوزدن از کمم کمترن
خب اگه من منتقل بشم یه جای دیگه
اصلا برات مهم هست؟
نه ، معلومه که نه
اگه دلت میخواد بری میدونی ، اصرار من بی فایدست
آها ژاکت
این پرونده داغه
اوه ، رسید تو جیبه
یه پرینت ازش بگیر و یه اسکن بفرست برای بویل
آره ، الان داری حسش میکنی
اسم سارق بنجامین دیسانتوئه
ماگشات قدیمی اینجاست
اون واقعا خوش عکسه
همه ی خلافکارا هستن عجیبا قریبا
اون اینجا کار نمیکنه
باید لباس یه مستخدمی رو دزدیده باشه
پذیرش دیسانتو رو در حاله
ورود به سالن رقص سالیاری دیده
اونجا چه خبره؟
مزایده ی یه سری عتیقه ی یونانی
آها من معتقدم تلفظش عطیقس
شرمنده این بنده خدا موجیه موزه اینا نمیدونه چیه
جانه ما؟ کاخ سعدآباد که موزه حساب نمیشه
پس چرا بهش میگن؟؟
موزه هم داره ها
اوه خدایا بیا
خیلی خوب داره پیش میره قربان
از 10 پرونده در ساعت رسیدیم تقریبا به 20 پرونده
خوبه ولی میتونیم بهتر باشیم
درمورد واکنش بویل-روغن بچه توضیح بده
بویل خیلی سرماییه
... به دلیل چیزی که خودش میگه
از نظر تشخیص طبی نازکیه پوست
درنتیجه اون میره تو اموال گم شده رو میگرده
و چیزیایی رو تصرف میکنه که معمولا تملق آمیز نیست
اونجاست که جینا وارد میشه
پولیور باحالیه چارلز
شبیه یه شخصیت معرف آلبانیایی
تو برنامه ی کا بوی شدی
دکتر هاکستبل ، دکتر هاکستبل
جینا کلا رد میده
وقتی بویل لباسای گم شده رو میپوشه
خب من واقعا سر این قضیه سرزنشش نمیکنم
شاید ما باید اموال گم شده رو بریزیم دور بره
قبلا انجام دادیم قربان
خدای بزرگ اونو از کجا گیر اورده؟؟
خدای من ، به فاک رفتیم بویل شبیه لزبینا شده
باید از اتاق
شواهدی چیزی پیداش کرده باشه
نگران نباش
یه نقشه ی پشتیبانم دارم
حواس جینا رو با یه آینه پرت کردم
... عین طوطیا قربان
عدا در میاره واسه خودش و خر کیف میشه
اووم ، سلام خوشگله چطوری ؟؟
درست پشت سرت
دمت گرم
عصر بخیر قربان من کاراگاه پرالتا هستم
ایشونم کاراگاه همیشه باوفا بمون
اون به خاطر پدرش الوین باوفا بمون نامگذاری شد
ما دنبال یه دزد میگردیم که
هزاران دلار جواهر قیمتی رو دزدیده
ما فکر میکنیم که اون برندگان مزایده رو تعقیب میکنه
و دارایی هاشون رو میدزده
ما درخواست کمک دادیم ولی مجبوریم الان وارد عمل بشیم
و باید مخفی نگهش داریم
من چه کمکی از دستم برمیاد؟
خب اینجا آدمای زیادی هستن
من یه نقطه ی بهتر نیاز دارم
در هر حال ، میتونم برم روی صحنه؟
اگه بری اونجا که پوششمون رو به باد میدی
به تریپت نمیخوره
آره
اروین ، آیا مایلی افتخار اولین
مردی که جلوی امی سانتاگو
لخت میشه رو داشته باشی؟
خیلی خب
سلام همگی
اسم من راجر استراکول هستش
و امشب من مجری مزایده شما خواهم بود
پس خیلیا هستن که میبینمشون
من یه مشاجره ی رادیویی رو بردم
و خیلی هیجان زده ام که امشب اینجام
که به شماها این اشیایی قدیمی و باحال یونانی رو بفروشم
اولین کالای پیشنهایدی مزایده کالای شماره ی 344
این یه کوزه ی قدیمیه کیوزه میگن اصفهانیا
...در سال پنج ساخته شده
و نشان دهنده ی این افسانه ی یونانیه که
پسره دختره رو میبینه پسره پای بز داره
و روی پشتش یه مشت خوشه ی گندم
خب بیان مزایده رو با 10 دلار شروع کنیم
خیلی خب ، شروعش که بد بود
انجامش میدیم قربان
اگه با همین فرمون بریم
فکر کنم بموقع تمومش میکنیم
من فکر کنم باید بهره وری
اداره رو باز هم بیش از پیش ادامه بدیم
قربان ، شما افسانه ی ایکاروس رو شنیدید؟
اون نمیدونست چه موقع خلاص بشه
اون پرواز کرد به نزدیکی خورشید
و بالهای شمعیش آب شدن و اون مرد
داستان مانی بال رو شنیدی؟
مردی که از آمار و منطق استفاده میکرد
تا چندین بازی بیسبال رو ببره
فیلم مورد علاقمه
... وای خدا برد پیت
خیلی دوسش دارم
این اداره تبدیل میشه به خانه ی قدرت
عملیات کاغذ بازی
من بالا پرواز میکنم
و هرگز پایین نمیام
85دلار 90دلار نبود؟
90دلار از مردی که توی میزه چهاره
واقعا وحشتناکه تو نمیدونی داری چیکار میکنی (ایول آدام سندلر :دی)
آدام سندلر؟ بله ، خودمم
من عتیقه جمع میکنم من یه آدمِ جدی ام
در حال حاظر هم دارم یک فیلم مینویسم درباره ی انقلاب روسیه
اوه جدی؟ کوین جیمز نقش کیو بازی میکنه؟
ها ها این یه فیلم جدیه
تروتسکی آه ، بفرما (تروتسکی = همکار لنين که به وسيله استالين از روسيه طرد شد)
ولی یه زن گرفته که هیچ وقت سوتین نمیبنده
فکر کنم ازش خوشت بیاد
به هر حال مرسی بابت تیپت
خیلی خب برگردیم سراق این بشقاب
فکر کنم بتونید برای چندین کار ازش استقاده کنید
کالای جدید رسید شما رفقا چقدر
میدید که من جورابمو
بکنم تو حلق این یابو من میدم
الان اسطوره ی فوتبال جوئی تایزمن
هزار دلار میده که جوراب بکنن تو حلق من؟
شک نکن خیلی خب ، بزارید یه کم رقمشو ببریم بالا
جدا ... برگردیم به بشقابه سکسی
1.200دلار جوراب تو حلق؟
بوم ، خیلی خب احمق جوراب میره تو دهنش
من میگم1.300 تا میتونه خیلی بهتر باشه
1,300!
جوئی تایزمن با قدرت وارد میشه
یه 1.300 تا داریم
... و یک و دو و سه
بوووم ، به جوئی تایزمن فروخته شد
تبریک میگم یه جوراب تو حلقت رو بردی
1.300دلار ، جوئی تایزمن
میشه من جورابو بکنم تو حلقش؟
بیشترم پول میدم
آره ممکنه چون من
کالام رو به مردی که
لباش خاکستری داره در میز 18 فروختم
پلیس نیویورک شما بازداشتید
گرفتمت
پااام ، پااام
تو اون یکی پامو شکستی
قرار بود این یه مراسم امن باشه
چیزی واسه نگاه کردن نیست
بجز برای بون
جــــو ، فیلم گرفتم ازش
عجب روزیه ها؟
دیدن آدام سندلر شکستن پای جو تایزمن
و حل یه پرونده ی خوفناک با هم
آره ، روز خوبیه
معلومه که هست
دلستر به حساب من
جک من هنوزم مصاحبه رو انجام میدم
چی؟
نه
اونکارو نکن
من هنوزم باید پردازش کنیم
تو پزدارش رو دوست داری چیز مورد علاقته
بعد از مرتب کردن ایمیلات
و تعویض دستمال توالتا
این کار یه فرصت بزرگه واسه من
باشه ، حالا هر چی میدونی چیه؟
تو همکاری بدی میشی
داری به نیروهای دشمن ملحق میشی
و از این لحظه به بعد بهت میگم یوزپلنگِ وحشی
اونا لاشخورن درست مثل کرکس
و یه جورایی دوست داشتم مجبور نشم بگم
چون اونا خیلی باحالن
یالا دزد جواهر
تو الان تنها دوست منی
اسکالی، رو میز من
چیکار میکنی؟
امروز چه خبره؟
کاپتان منو نشونده اینجا
میگه وقتی میشینم پیش هیچکاک خُس کلک بازی در میاریم
اوکی ، خب برو تو اتاق استراحت کاراتو انجام بده
سلام پرالتا
چه عجب یکی سلام کرد حال کردیم
چیز جدیدی از پرونده؟
خب تو عاشق این یکی میشی
ما سارق اشیای قیمتی رو دستگیر کردیم
و واسه جشن سانتیاگو مصاحبه ی
کاری رو با جرم های بزرگ انجام داده
باورت میشه؟
آره دیروز بهم گفت
چرا باهاش حرف نمیزنی و منصرفش کنی؟
اگه تو بهش بگی سرتو بتراش
اونکارو میکنه
به هرحال اینم ایده ی خوبیه
واسه خنده ، اگه دنیال شوخی باهاشی
سانتیاگو میخواد یه روزی کاپیتان بشه
میدونم برای اینکه بارها مچش رو گرفتم
درحالی که کلاه منو گزاشته و داره با آینه نگاه میکنه
مُرخصی
من از تصمیمش حمایت میکنم
اون کاریه که یه کاراگاه خوب میکنه
اونا پشت همو دارن مهم نیست سَرِ چی
خیلی خب ، ادامه میدیم
با بلیتهای پرداخت نشده ی پارکینگت
رفیق ، رفیق ، آتیش
اوه ، خدایِ ... ، آتیــــش
هی ، آتیش
اوه ، من دارمش
داشته باش بزن بریم بویل
دارمش
چی شد اسکالی؟
من نمیدونستم یه توستر اونجاست
چرا یه توستر اونجاست؟
اووه
چین چینام
چین چین قشنگام
بویل آتیش گرفته
ایکاروس
کپسول خالیه احمقا
برگردیم به میز نقشه کشی
قربان من خواهش میکنم لطفا ، ما باید دست نگه داریم
هنوزم داره از بویل دود بلند میشه
مشکل اینجاست که ما پرالتا رو حساب نکرده بودیم
... توی آزمایش بعدیمون
سلام پسرا یه دفتر خودتون خوش اومدید
من شنیدم که شما تلاش میکنید منطقه رو کاراتر کنید
جینا رو صندلی کاپیتان چیکار میکنی؟
من از هر ایده ی بهره وری استقبال میکنم
من مشکل رو به یه منطقه خلاصه کردم
حلقه ی هولت-جفوردز
کارا سریعتر پیش میره اگه شما دوتا
آزمایشات کمتری انجام بدید و بیشتر کار کنید
و من تنها کسی نیستم که اونجوری فکر میکنه
تو چین چینامو سوزوندی
شما فکر میکنید من مشکل عصبی دارم؟
ندارم هر دوتون واسه من مُردید
خب گمون کنم ممکنه که
ما اشتیاق بچه گونه ای داشته بودیم
... در پیگیری بهره وریمون
جدی؟ بچه گونه؟ایکاروس
خیلی خب ، پیغام دریافت شد
من و جفوردز درست کار میکنیم
عالیه ، همش همونه ممنون
گورتو از رو صندلیم گم کن
خیلی خب دیگه یکمی زیاده روی کردم رو اون یکی
اوکی خدافظ
سانتیاگو
قبل از اینکه بری اونجا یه چیزی هست که میخوام بهت بگم
ببخشید که گفتم تو یه همکار بدی
من همکار بدی بودم
حقیقت اینه کار ما همیشه عالی نیست
منظور اینه که بعضی وقتا مضخرفه
ولی وقتی با تو کار میکنم
کمتر مضخرفه
پس وقتی گفتی که میخوای بری
من کاری کردم که نباید میکردم
باید بیشتر حمایتت میکردم
تو کاراگاه بی نقصی هستی
و داشتن تو خوش شانسیه
راستش ، اگه کمکی میکنه
من برات یه نامه ی پیشنهادی نوشتم
که چنتایی توش غلط املایی هم داره
شامل کلمه ی پیشنهاد
که اون فقط ... مجبور نیستم درموردش بهت بگم
مگه میشه آخه تو یه کلمه 4 تا وجود داشته باشهm (پیشنهاد = recommendation)
من پشنهاد کار رو رد کردم
جانه ما؟
و در پایان حق با تو بود من پشت میز نشین نیستم
و الان جایی رو که هستم دوست دارم
ولی مرسی که فکر میکنی من بی نقصم
نه من همه ی حرفایی که زدمو پس میگیرم
نه نه تو گفتی من یه کاراگاه خوبم
و تو مهربونی
این کابوسه منه
نیگا نیگا
گمون کنم کون قلمبه ی گندتو دیدم این طرفا
اما تو سانتیاگو خب الان تو مشخصا
رنگ واقعیتو نشون دادی مگه نه؟
یه سایه ی صورتی که بهش میگن بازنده
خیلی خب همگی آروم بگیرید
هیچ دلیلی وجود نداره که ما نتونیم دوست باشیم
بیا ، واست یه پیشکش صلح آوردم
!! فرار